28.10.09
Gutember
Cronología: nació en 1398 y falleció el 3 de Febrero de 1468 con 75 años. En 1449 invento la inprenta. Lorenzo de Coster, impresor holandés, contemporáneo de Gutenberg aunque algo mayor: se afirma que inventó la prensa tipográfica antes que Gutenberg, junto a Joseph Andraski. Fue elegido hombre del milenio según el programa del canal A&E: Biografías.
Datos biograficos: es importante por querer imprimir biblias. La imprenta de Gutenberg es una adaptación de las prensas utilizadas para exprimir el jugo del racimo de uva en la elaboración del vino.Después de la invención del tipo y de la adaptación de la prensa vinícola, Gutenberg siguió experimentando con la imprenta hasta conseguir un aparato funcional.
http://es.wikipedia.org/wiki/Gutemberg
Miguel Angel
CRONOLOGÍA:Nació en 1475, en Caprese, una villa de la Toscana cerca de ArezzoFue el segundo de cinco hijos varones de Ludovico di Leonardo Buonarroti di Simone y de Francesca di Neri del Miniato di Siena Su madre murió en 1481, cuando Miguel Ángel contaba seis años. La familia Buonarroti Simone vivía en Florencia desde hacía más de trescientos años y habían pertenecido al partido de los güelfos; muchos de ellos habían ocupado cargos públicos. La decadencia económica empezó con el abuelo del artista, y su padre, que había fracasado en el intento de mantener la posición social de la familia, vivía de trabajos gubernamentales ocasionales como el de corregidor de Caprese en la época que nació Miguel Ángel. Regresaron a Florencia, donde vivían de unas pequeñas rentas procedentes de una cantera de mármol y una pequeña finca que tenían en Settignano pueblo donde Miguel Ángel había vivido durante la larga enfermedad y muerte de su madre; allí quedó al cuidado de la familia de un picapedrero.Minguel Angel murio el 18 de frebrero en italia en el año 1564 a sus 88 años.
OBRAS:Sus obras mas destacadas fueron Piedad Del Vaticano Bobeda de la capilla sixtina y David
FUENTE: wikipedia
7.10.09
ESTIMADOS LECTORES
30.9.09
23.9.09
Mapas interactivos
Neste xogo trátase de colocar o país no seu lugar correcto (as fronteiras son de axuda):
Este xogo2 vai do mesmo, pero sen fronteiras. Ademáis, podedes contabilizar as distancias nas que os equivocades. Quen atina mais?
Tedes máis actividades con mapas neste enderezo.
22.9.09
Carpe Diem (Walt Whitman)
Carpe Diem! Aprovecha el día,
No dejes que termine sin haber crecido un poco,
sin haber sido un poco mas feliz,
sin haber alimentado tus sueños.
No te dejes vencer por el desaliento.
No permitas que nadie
te quite el derecho de
expresarte que es casi un deber.
No abandones tus ansias de hacer de tu vida
algo extraordinario...
No dejes de creer que las palabras, la risa y la poesía
sí pueden cambiar el mundo...
Somos seres, humanos, llenos de pasión.
La vida es desierto y tambien es oasis.
Nos derriba, nos lastima, nos convierte en
protagonistas de nuestra propia historia...
Pero no dejes nunca de soñar,
porque sólo a través de sus sueños
puede ser libre el hombre.
No caigas en el peor error, el silencio.
La mayoría vive en un silencio espantoso.
No te resignes...
No traiciones tus creencias. Todos necesitamos
aceptación, pero no podemos remar
en contra de nosotros mismos.
Eso transforma la vida en un infierno.
Disfruta el pánico que provoca tener
la vida por delante...
Vívela intensamente, sin mediocridades.
Piensa que en tí está el futuro
y en enfrentar tu tarea con orgullo, impulso y sin miedo.
Aprende de quienes pueden enseñarte...
No permitas que la vida te pase por encima
sin que la vivas...
Walt Whitman (1819-1892) CANTO A MI MISMO
12.6.09
250 CURIOSIDADES SOBRE OS ANIMÁIS
Recomendo este libro a calquera persoa a que lle gusten os animáis e queira saber algo mais sobre eles.
premio na CORUÑA
O acto celebrouse na casa da DOMUS.
En principio pensabamos que iva ser unha sala moi grande ,e ateigada de xente resultou un salon acolledor con moitas cara coñecidas.
As once e cuarto os nosos compañeiros tiveron que expoñer de primeiros.O xurado formuloulle moitas preguntas,e iso puxonos a nos moi nerviosas.
No momento da nosa presentacion en ultimo lugar saimos con ganas de facelo ben e acadar canto antes.Despois fomonos serenando e todo segui o seu curso.
Todos esperamos ansiosos os resultados e obtivemos o 4 lugar.
Estamos moi contentas co noso ipod nano que nos regalaron como premio.
O inferno de Marta
Calquera rapaza debería ter en conta para evitar caer no maltrato físico. Non ter confianza cás persoas que non coñezas e non ir co un rapaz que che guste, porque non sabes o que che vai facer.
A min gustoume moito e quero que as rapazas lean esta novela.
Premios na domus
O que esta fora de toda dúvida e que a organización da casa das ciencias da coruña tivo unha realización estupenda, e un xurado encantador, mesmo nos fixo seis preguntas.
Tamén felicitar o traballo de: "A que temperatura cantan os grilos" pola súa brillante participación, e polo seu traballo tan laborioso.
Nos quedamos en terceiro lugar pola habilidade do equipo na aplicación de coñecementos científicos no estudio dun problema tecnolóxico, obtendo resultados valiosos.
http://www.casaciencias.org/gl/
22.5.09
CHER AMI"la paloma valiente"
LOS HERMANOS LUMIÈRE
Os Irmáns Wright
Os Irmáns Wright, Orville (19 de agosto de 1871 - 30 de xaneiro de 1948) e Wilbur (16 de abril de 1867 - 30 de maio de 1912).Fixeron voar controladamente un aeroplano de 350 kg, construído cos pesados materiais da época, cun motor de só 19 cabalos, tamén tiveron que aprender a pilotar e moi ben, porque as actuais reproducións do Flyer I son moi difíciles de voar, incluso en mans de pilotos expertos. O caso máis célebre e convincente é, sen dúbida, o do inventor brasileiro Alberto Santos-Dumont, considerado por moitos (principalmente no Brasil) como o criador do primeiro aparello voador "mais pesado que o ar" - o seu 1907 14-Bis, construído en Francia.
O seu primeiro voo foi o 17 de decembro de 1903, en Kitty Hawk, a bordo do Flyer I.
A grande importancia na historia da aviación foi o control de viraxe mediante o alabeo. Ata entón os avións existentes eran difíciles de controlar por non considerarse necesaria a inclinación das ás para cambiar de dirección.
EL PANTALON VAQUERO
Levis sttrauss uno de los mayores fabricantes de prendas de vestir en el mundo nacio en 1829 en Alemania
Viaja a San Francisco en 1853 para abrir una pequeña tienda de mercería, que crece hasta convertirse en un próspero negocio.En 1872, Jacob Davis, un sastre lituano que le compraba regularmente prendas a Levi le comunicó a éste el inconveniente que presentaban sus pantalones: los bolsillos se descosían fácilmente con el duro trabajo de la mina. Ambos encontraron una posible solución: reforzar las esquinas de los bolsillos con ribetes.Así oficialmente nacía el primer pantalón ribeteado de Levi ´s. Se inicia así la producción de la prenda de vestir más fabricada de todos los tiempos: el jean o vaqueros.Sus sobrinos heredan el negocio, que permanece en activo hasta nuestros días
Lenin
Nacido en Simbirsk, Rusia,(1870-1924)hijo de Iliá Nikoláyevich Uliánov (1831-1886), un funcionario civil ruso, director de escuelas, y más tarde Consejero de Estado del zar Nicolás II .
Vladímir se distinguió en el estudio del latín y el griego. Pasó por dos tragedias en su juventud: en 1886, su padre murió de una hemorragia cerebral. Al año siguiente, en mayo de 1887, su hermano mayor, Aleksandr Uliánov, fue detenido y fusilado. Aleksandr Kérenski escribió que «la ejecución de un hermano como Aleksandr Uliánov hubiera tenido necesariamente un efecto demoledor y destructivo sobre cualquier mente normal».
Sin embargo, según el historiador Robert K. Massie, el efecto que tuvo la muerte de su hermano es un tema discutible.
Novel el inventor de la dinamita
Alfred Nobel nació en una familia de ingenieros; a los nueve años de edad su familia se trasladó a Rusia, donde él y sus hermanos recibieron una esmerada educación en ciencias naturales y humanidades. Pasó gran parte de su juventud en San Petersburgo, donde su padre instaló una fábrica de armamento que quebró en 1859.
Regresó a Suecia en 1863, completando allí las investigaciones que había iniciado en el campo de los explosivos: en 1863 consiguió controlar mediante un detonador las explosiones de la nitroglicerina (inventada en 1846 por el italiano Ascanio Sobrero); en 1865 perfeccionó el sistema con un detonador de mercurio; y en 1867 consiguió la dinamita.
De sus más de 350 patentes, su invento más famoso es la dinamita, que resolvía el problema de la gran inestabilidad de la nitroglicerina y que, a partir de ese momento, evitó las muertes que se producían durante la manipulación de la misma, al hacer ésta más manejable al mezclarla con tierra de infusorios.
Muere debido a un ataque cardíaco le causó la muerte cuando estaba en su hogar en San Remo, Italia, el día 10 de diciembre de 1896.
STEFAN ALVAREZ PINTO
INVENTOR DE LA COCA COLA
O inventor da radio
Con tantos prodixio creativo otorgouse o premio nobel de física en 1909. Tamén foi senador vitalicio no seu país.
STALIN
Iósif Stalin fue el máximo líder de la URSS y del partido comunista de la Unión Soviética desde mediados de los años 1920 hasta su muerte en 1953. Stalin estableció un régimen totalitario ejerciendo un control férreo sobre la población y dirigió la construcción del socialismo en la URSS. Dirigió un régimen represivo de la población, caracterizado por la presencia de trabajo, campañas de represión politíca, y deportaciones.Durante el gobierno de Stalin, la URSS desempeñó un papel fundamental en la derrota de la Alemania Nazi en la Segunda guerra mundial (1939–45).
15.5.09
ESTAMOS DE PREMIO!
Tras envialo e esperar a resposta comunicáronos que estabamos selecionadas para o día 6 de xuño defendelo ante un xurado.
A pesar de que foi un traballo laborioso estamos contentas cos resultados.
P.D.: Por certo o noso traballo titulase -QUE COMBINACIÓN DE SUBSTANCIAS DEPURA MELLOR A AUGA?
O noso instituto este ano tivo moita sorte o chegar tres dos cinco proxectos enviados deste centro á final. Os proxectos seleccionados foron dous traballos de 4 D:
1º- Rendemendo dos aeroxeradores que intenta demostrar qué tamaño de aspa cos que nós traballamos aproveita mellor o vento.
2º- Outro sobre os modos da filtracion da auga.
3º E o proxexto dos de 4 A que consiste no rendemento calorífico ó queimar distintas madeiras en posición vertical e horizontal para obter distintas temperaturas e para observar de que forma se consume antes o mesmo tipo de madeira.
24.4.09
Alva Fisher
27.3.09
GUISEPPE VERDI
Nace en La Roncole , recibe sus primeras lecciones de música. Continúa sus estudios en busseto.
Se puede decir que sus primeros éxitos están relacionados con la situación política que se vivía en Italia
Gracias a los éxitos conseguidos, Verdi puede apostar por un estilo más personal en sus óperas.
Sigue Sigue un período de dificultades personales, con la muerte de su primera esposa y su hija.
En sus últimos años, Verdi compone algunas obras no operísticas. A pesar de no ser particularmente religioso, compuso obras litúrgicas, como la misa de Réquiem (1874) y el Te Deum. También compuso el Himno de las naciones, que incluye las melodías de los himnos italiano, francés e ingles sobre todo poeta .
Fallece en Milan el 27 de enero de 1901 ,a causa de un derrame celebral.
Medición do radio da Terra
No patio do noso centro con material altamente avanzado: unhas tesoiras, un flexómetro,un gnomon(calquera obxecto vertical que proxecta unha sombra no chan),un papel en branco,unhos rotuladores,cinta adhesiva,un compás,cordel, e moita paciencia.
Este medición consiste en achar o radio da Terra segundo a sombra que presenta gnomon nun papel.Cada dez minutos marcamos un punto donde está o punto da sombra sen contar o pequeno cacho de penumbra.
Os datos xa foron enviados ao organizador deste proxecto.Foi unha experiencia moi positiva e agora temos mais coñecementos da astronomía.
Stefan Álvarez Pinto
Jose Luis Basalo
Jose.M.F.Alonso
Jose.M.B.Araujo
Otto von Bismarck
. Naceu o 1 de abril de 1815 e morreu o 30 de xullo de1898.
Foi un político prusiano, artifice da unificación alemá e peza clave nas relacións políticas da segunda metade do século XIX. Otto unifica Alemania mediante unha serie de guerras. Durante o seu mandato, alemania crce tanto economicamente como plíticamente.
ERATOSTENES
Eratostenes studió en Alejandría y, durante algún tiempo, en Atenas y fue discípulo de Aristón de Quíos, de Lisanias de Cirene y del poeta Calímaco y gran amigo de Arquímedes. En 236 a. C. Ptolomeo Evergetes le llamó a Egipto para que se hiciera cargo de la Biblioteca de Alejandría, puesto que ocupó hasta el fin de sus días. A Eratóstenes se le atribuye la invención, hacia 255 a. C., de la esfera armilar que aún se empleaba en el siglo XVII. Aunque debió de usar este instrumento para diversas observaciones astronómicas.
Sin embargo, el principal motivo de su celebridad, es sin duda la determinación del tamaño de la Tierra. Para ello inventó y empleó un método trigonométrico además de las nociones de latitud y longitud ya introducidas. El geómetra no se limitó a hacer este cálculo, sino que también llegó a calcular la distancia Tierra-Sol en 804 millones de estadios (139.996.500 km) y la distancia Tierra-Luna en 708.000 estadios (123.280,500 km). Estos errores son admisibles, debido a la carencia de tecnología adecuada y precisa.
FONTE:WIKIPEDIA
Telescopio Galileo
13.3.09
Karl Marx
O 14 de marzo cumprense 126 anos da morte de Marx. Faleceu en Londres en 1883.
Marx naceu o 5 de maio de 1818 en Tréveris.Foi un filósofo, historiador sociólogo economista.
O ANARQUISMO
Bakunin naceu en Muscú o 18 de maio de1814e morreu o 1 de xullo de 1876. Foi un dos principais pensadores anarquistas.
O anarquismo é movemento ideolóxico xurdido no século XIX .Este movemento rexeita calquera forma de poder e cre na capacidade de autogoberno de cada individuo.
Crepúsculo,Luna Nueva,Eclipse,Amanecer
13.2.09
James Watt
Máquina de vapor
Un dos principales episodios mais importantes da máquina de vapor en España foi en 1787.
Thomas Alva Edison
Parcialmente xordo,non se sabe a ciencia certa se foi consecuencia dunha escarlatina padecida na infancia ou a causa dun empregado de ferrocarril que o agarrou por as orellas para que subira o tren.
Foi inventor,científico e empresario.
Os seus inventos máis coñecidos son a lámpara incandescente e o fonógrafo.
Fuente wiikipedia.
Lampadas electricas
Locomotora
O primeiro transporte de viaxeiros sobre "carrís de ferro" realizouse en 1801, con vagóns puxados por cabalos, entre as localidades inglesas de Wandsworth e Croydon.
George Stephenson (Wylam, 1781 - Tapton House, Chesterfield, 1848) creou a primeira liña pública do mundo en 1825 entre Stockton e Darlinton, e posteriormente en 1830, entre Liverpool e Manchester, a primeira liña que tamén transportaba pasaxeiros.
As primeiras locomotoras foron:
- En 1828: Locomotora "Lancashire Witch" (12 km/h), deseñada para o transporte de carbón.
- En 1829: Locomotora "Rocket" (47 km/h), a primeira que remolcou vagóns con pasaxeiros.
Sabias que?
A locomotora de Verín, situada no recta de Pazos, chámase Erika e é unica no mundo.
Vida de Charles Darwin
Charles Darwin nació en Sherewsbury el 12 de frebero de 1890. En Octubre de 1825 Darwin ingresó en la universidad de Edimburgo para estudiar medicina.
Su mayor viaje fue el del Beagle por las costas de América que fue su verdadera formación como imvestigador. Su viaje comenzó en 1831 y acabó en 1842. Fue la elaboración teórica de esas observaciones la que, años despues, resultó en su enunciado de las tesis evolutivas. Durante los primeros años de su estancia en el Down, Darwin completó la redacción de sus trabajos sobre temas geológicos y se ocupó también de una nueva edición de su diario de viaje.
A fuinales de 1881 comenzó a padecer graves problemas cardíacos y fayeció a consecuencia de un ataque al corazón el 19 de Abril de 1882.
Fuentes: http://www.biografiasyvideos.com
EL CARBON
El carbón y también conocido como carbón mineral es una roca sedimentaria de color negro.Se puede localizar por bajo de una capa de pizarra ,y por en cima de una capa de arena y arcilla.
El carbón está compuesto por: vegetales terrestres,medera,hoja,cortezas...Estos minerales se acumulan al hondo de una cuenca,pero para que se pueda transformar en carbón tiene que estar cubierto de agua,y no tener contacto con el aire.
Fue la principal fuente de energia de la primera revolucion industrial
fuente: wikipedia
GUSTAVO A. BÉCQUER
12.2.09
Carta á directora
Os alumnos/as de 4.ºD, tras un "estudo" de investigación sobre as lambetadas da cafetería, descubrimos que alguns alimentos non conteñen a táboa de valores nutricionais. Isto levounos a realizar uns carteis que todo o instituto pode ver pois están colocados na cafetería.
Algúns destes produtos son malos para os nenos/as. Así que che pedimos que se retiren da venda.
DENUNCIAMOS
O traballo consistiu en recoller as etiquetas dos produtos, logo recopilamos os ¨E¨ perigosos, e por último investigamos as consecuencias que producían.
CONCLUSIÓNS:
1.- Atopamos produtos con aditivos perigosos como o E-621, E-262, E-633...
Segundo averiguamos, poden estar relacionados coa hiperatividade,
solomnolencia, asma, ácido úrico, alerxias, cancro, etc.
2.- Hai outros produtos que parecen máis apropiados.
3.- Hai varios que incumplen a lei de etiquetaxe porque non inclúen a táboa
nutrional.
30.1.09
A vila de Guernika e Luno
El guernica de Picasso
Nelson Mandela
UNICEF
El Fondo de Naciones Unidas para la Infancia (o UNICEF) fue creado por la Asamblea General de las Naciones Unidas en 1950 para ayudar a los niños de Europa después de la Segunda Guerra Mundial.
Primero fue conocido como UNICEF, acrónimo de United Nations International Children's Emergency Fund o (en español, Fondo Internacional de Emergencia de las Naciones Unidas para la Infancia). En 1953, UNICEF se convierte en organismo permanente dentro del sistema de Naciones Unidas, encargado de ayudar a los niños y proteger sus derechos. Su nombre fue reducido a Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia, pero se mantuvo el acrónimo UNICEF por el que es conocido hasta ahora.
-PRIORIDADES-
UNICEF ayuda principalmente en zonas de extrema pobreza, en África y otras latitudes del mundo. Está enfocada principalmente en 5 prioridades:
- Supervivencia y desarrollo de la infancia.
- Educación básica e igualdad de género (incluyendo la educación a las niñas).
- Protección a niños contra la violencia, explotación y abuso.
- El SIDA y los niños.
- Políticas de vigilancia de los derechos de los niños.
Las áreas de acción de UNICEF incluyen el desarrollo de la niñez, de la adolescencia, y la participación en los patrones de vida basándose en la educación.
-PATROCINADORES-
- En 2006, UNICEF pactó con el FC Barcelona el patrocinio de su camiseta. Otros equipos que han firmado contrato son Real Betis Balompié, Chelsea, Boca Juniors , AC Milán, Tigres de México, el Alianza Lima de Perú y el Algeciras Balonmano.
- Hello Kitty de la empresa Sanrio es reconocida mundialmente como embajadora infantil de la UNICEF.
FONTE:wikipedia
Amnistía internacional
Es una organización no gubernamental (ONG) humanitaria que existe para promover los derechos humanos en el marco de la declaración universal de los derechos humanos. Fundada en 1961 por el abogado británico Peter Benenson.
Obgetivos:
-Lograr la liveración de los presos de conciencia y defender la livertad de expresión.
-Combatir la descriminación que sufren millones de personas, especialmente las mujeres y las niñas.
-Solicitar jueicio justo para los presos politicos
-Luchar contra la impunidad.
-Trabajar por los derechos de los refugiados, desplazados internos y migrantes.
-Trabajar por una efectiva educación en derechos humanos.
Metodos:
Al tratar de sacar a la luz los abusos cotra los derechos humanos de forma precisa, rapida y persistente. La organización investiga sistematica imparcialmente las circunstancias que se dan en casos concretos y en situaciones generalizadas de abuso contra los derechos humanos.
El trabajo de la organización se asienta sobre el trabajo de sus socios que, voluntariamente, colaboran en equipos o grupos locales. Estos grupos difunden las campañas nacionales e internacionales, ademas de realizar campañas y acciones propias.
simbolo de paz
O SOÑO DE MARTIN LUTHER KING
Organizou e levou a cabo marchas por o dereito a voto,a non descriminación e outros dereitos civís básicos.A meirande parte destas leis estan promulgadas na constitución do EEUU.É tal vez mais famoso polo seu discurso"I Have a Dream ( eu teño un soño)"dado en fronte do Monumento a Lincon. Martin e recordado como un gran líder e heroes da historia dos EEUU.
King foi odiado por moitos racistas, sobre todo por os chamados sureños discriminatorios. Foi asasinado o 4 de Abril de 1968 no balcón do motel Lorraine en Memphis, cando se preparaba para liderar unha marcha . Ese mesmo día James Earl Ray declarouse culpable do asasinato,pero tempo despois cambiou a sua confesión.En 1999 a sua muller gañou o xuizo por inculpacion errónea contra
Loyd Jowers, quen alegou haber recibido 100.000 dalares por ordenar o asasinato do promotor da paz e dos dereito humans.E 1986 creouse no seu honor o Día de Martin Luther King.
Prohibido tener 14 años
23.1.09
O código Morse
O código morse foi desenvolvido por Alfred Vail mentres colaboraba en 1835 con Samuel Morse na investigación do telégrafo eléctrico. Vail creou un metodo segundo o cal cada letra ou numero era transmitido de forma individual cun código consistente en raias e puntos, é dicir, sinais telegráficos que se diferenzan no tempo de duracion do sinal activo. A duracion do punto é a minima posible. A raia ten unha duración de aproximadamente tres veces o punto.
Entre cada par de símbolos dunha mesma palabra existe unha ausencia de sinal con duración aproximada do punto. A separacion de palabras é o tempo transcurrido con tres raias.
A guillotina
A guillotina está formada por dous postes paralelos duns dous metros de altura suxeitos ó chan e unidos por un traveseiro na parte superior. A folla é unha plancha grosa moi afiada que deixaban caer sobre o pescozo dos reos. A cabeza era cortada en tan só un golpe. A cabeza duraba consciente uns trinta segundos. Esta forma de execución só era aplicada as persoa da alta sociedade.
Historia de las vacunas
De ahí proviene su nombre, de la palabra latina VACCA y este invento fue el inicio de todo un programa de inmunizaciones que ha permitido prevenir muchas enfermedades mortales.
Confiando en su descubrimiento y para probar que eran infundadas las afirmaciones de quienes lo combatían, Jenner aplicó la vacuna a su propio hijo de 5 años creyendo así poder convencer a sus adversarios.
FUENTES: Wikipedia.
Inmune: No atacable por ciertas emfermedades.
A Marsellesa
Rouget de L´Isle, capitán dunha gornición destinada en Estrasburgo é autor da marsellesa, interpretando o himno que acabaría sendo coñecido como símbolo da revolución. Cando o compuxo en 1792 púxolle o título de Canto de guerra para o exército do Rin, pero como o batallón de Marsella adoptou este himno deulle o nome co que se coñece agora. En 1795 foi adoptado como himno nacional de Francia; foi prohibido durante a Restauración pero, establecido de novo en 1879, permaneceu na actulidade.
O Himno Nacional Francés no seu idioma orixinal:
Allons enfants de la patrie
Le jour de gloire est arrivé!
Contre nous de la tyrannie
L'étendard sanglant est levé!
L'étendard sanglant est levé!
Entendez-vous dans les campagnes
Mugir ces féroces soldats?
Ils viennent jusque dans vos bras
Ecorger nos fils, et nos compagnes,
EstribilloAux armes citoyens!
Formez vos bataillons!
Marchons, marchons,
Qu’un sang impur abreuve à nos sillons!
Nous entrerons dans la carrière
Quand nos aînés n'y seront plus!
Nous y trouverons leur poussière
Et la trace de leurs vertus.
Bien moins jaloux de leur cercueil,
Nous aurons le sublime orguei
lDe les venger ou de les suivre,